Słowniki językowe online

false sense of security

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
security n	(freedom from risk)	zabezpieczenie n
		zapewnienie n
	This rope will give you the security to climb without fear.
	ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ten spadochron to najlepsze zabezpieczenie przed twardym lądowaniem.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
security n	(freedom from care)	poczucie bezpieczeństwa n + n
	Their parents' love provided the children with security.
security n	(protection)	bezpieczeństwo n
	He carried a gun for security.
security n	(freedom from want)	bezpieczeństwo n
		zabezpieczenie n
	Ian married the heiress for security.
security n	(precautions against theft)	zabezpieczenie antywłamaniowe n + przym.
	The double lock gave the flat security.
security n	(assurance)	pewność ż
	You may act with the security that all will go according to plan.
security n	(law: deposit)	kaucja ż
	You may have bail if you can provide security of ten thousand pounds.
security n	(rent damage deposit)	kaucja ż
	The lease requires that you escrow both rent and security.
security n	(stocks, bonds)	papiery wartościowe m, l.mn. + przym.
	The brokerage made money by selling securities.
security n	(finance: proves stock ownership)	papier wartościowy m + przym.
	If necessary, our broker can produce the securities to prove that we own the stocks.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
clearance, security clearance n	(access to secret information)	przepustka ż
	Thomas does not have the necessary clearance for those files.
equity security n	(ownership shares in a company)	kapitałowe papiery wartościowe wyr.
homeland security n	US (national defence)	bezpieczeństwo krajowe n + przym.
	Homeland security is a top government priority.
job security n	(chances of staying in employment)	prawdopodobieństwo utrzymania pracy wyr.
	In the current economy, job security is a major concern of many employees.
maximum-security prison n	(prison with greatest precautions against escape)	więzienie o zaostrzonym rygorze wyr.
	The serial killer was sentenced to life imprisonment in a maximum-security prison.
secret police, security police n	(covert police force)	tajna policja przym. + ż
security blanket n	literal (child's comforter) (dosłowny)	kocyk bezpieczeństwa m + n
	The baby would not sleep without her security blanket.
security blanket n	figurative ([sth] comforting or reassuring) (przenośny)	kocyk bezpieczeństwa m + n
	Insecure men often carry guns as a security blanket.
	She had her speech written on cue cards as a security blanket.
security force n	(military peacekeeping group)	siły bezpieczeństwa ż, l.mn. + n
	The UN sent a security force to keep the peace in the region.
security guard n	(person: protects building)	strażnik m
	The security guard patrolled the shopping centre looking for rowdy schoolchildren.
security risk n	(potential danger to state security)	ryzyko bezpieczeństwa n + n
	Foreign nationals who are considered to be a security risk will be deported.
social security n	(welfare program)	ubezpieczenie społeczne n + przym.
	Without social security, a lot of British people would be living in abject poverty.
Social Security n	(welfare system)	ubezpieczenie społeczne n + przym.
	I won't be eligible for Social Security until I'm 62.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "false sense of security" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla false sense of security.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski